Nadala 1980: Josep M. Folch i Torres (1880-1950). Per a una cultura catalana majoritària

Aquesta edició vol commemorar el centenari del naixement de Josep M. Folch i Torres i, per tant, a la cultura popular a Catalunya fent una anàlisi objectiva del que s’ha fet en el país català en matèria de cultura popular per tal de revigoritzar aquesta forma de cultura. Josep M. Folch i Torres va triar la llengua catalana sense vacil·lacions, des d’una actitud de servei que esbandia petits dubtes o fugissers afalacs de bilingüisme. No és debades que de jovenet havia compost revistes clandestines, o quasi, que havia fugit del sabre els onzes de setembre, que era present a totes les manifestacions de catalanitat. Visqué de prop els incidents de l’assalt a la redacció de Cu-Cut!, i el van detenir per haver inserit a La Tralla un article commemorant la independència de Cuba. Folch i Torres, dins la seva carrera, va posar-se al nivell d’un lector majoritari, el qual volia convèncer de la riquesa de la llengua. No existeix un llenguatge d’En Patufet, existeix una òptica Patufet, la qual analitza aquesta Nadala, i que es caracteritza per un determinat traç de llenguatge, alhora entenedor i correcte. La popularitat i la difusió de l’obra narrativa de Folch i Torres, sense oblidar l’èxit del seu teatre infantil, constitueixen un exemple històric i un tast d’una forma de cultura majoritàriament catalana, posada al seu temps, però adscrita des del primer moment i sempre més a la tasca normalitzadora de Pompeu Fabra.